Nad 911 Bedienungsanleitung

GBFDNAD911• OWNER'S MANUAL• MANUEL D'INSTALLATION• BEDIENUNGSANLEITUNG

NAD10GBTROUBLESHOOTING.NO SOUND.AC cord unplugged or power not switched on. Check AC socket, lead and fuse if fitted.Output lead not properly connecte

FNAD11Le Préamplificateur de Distribution NAD-911 a étéconçu pour gérer la sonorisation sur les installationsmultisalles ou multi-pièces où il est néc

6. SORTIE VARIABLE [VARIABLE OUT](VOIES 1 à 6)Sortie directe pour chaque voie. Le niveau du sig-nal sur ce connecteur est modifiable à l’aide descomma

FNAD13Veiller à ce que la puissance de sortie des amplifi-cateurs de puissance utilisés sur l’installation corre-sponde bien aux capacités des haut-pa

NAD14FREGLAGE DU NIVEAU SONORE DE LAMUSIQUE D’AMBIANCE.Régler la commande de volume sonore du préam-plificateur hi-fi au minimum. Régler la commande d

FNAD15d’insertion microphone au connecteur d’ENTREEINSERTION LIGNE [LINE INSERT IN] (2) du deux-ième NAD-911. Il est possible, grâce à cette configu-r

NAD16FINSTRUCTIONS D’ENTRETIEN,D’INSTALLATION ET DE CONFIGURA-TIONATTENTION :Ces instructions d’entretien etd’installation sont exclusivement destinée

FSi l’on souhaite que le signal d’Insertion n’appa-raisse jamais sur une voie donnée, régler les deuxpremiers cavaliers (JP-01 et JP-02) en configurat

NAD18FRECHERCHE DES PANNES.AUCUN SON.Câble secteur débranché ou installation hors Vérifier la prise secteur, le câble et le fusible (si prévu).tension

DDer NAD-911 Verteilungsvorverstärker wurde der-artig entworfen, daß er zur Verwendung in einerMehrraum- oder Mehrfachlautsprecheraufstellunggeeignet

Warning: To reduce the risk of fire or electric shock,do not expose this unit to rain or moisture.The lightning flash with an arrowhead symbol within

5. FIXED OUT (KANÄLE 1-6)Direkter Ausgang für jeden Kanal. Die Signalstärkean dieser Verbindungsbuchse bleibt unabhängig vonder Einstellung an der Ger

Dsteuern.Mit NAD-911 Anlage können Sie jeden Typ vonHiFi-Vorverstärker benutzen oder alternativ könnenSie einen integrierten HiFi-Verstärker benutzen,

das System ein.Spielen Sie eine Musikquelle (vorzugsweise eineCD) und drehen Sie die Vorverstärkerlautstärke auf,bis Sie eine akzeptable Lautstärke er

DEINSTELLUNGSSCHUTZABDECKUNGENWenn das System so eingerichtet wurde, daß seineEinstellungen bei normalem Betrieb nicht verändertwerden müssen, dann kö

SERVICE, INSTALLATION UNDBEDIENUNGSANWEISUNGENACHTUNG: Die folgenden Service- undBedienungsanweisungen sollten nur von quali-fiziertem Personal angew

DNAD25VERBINDUNG VON MIKROFON UNDEINGANGSLAUTSTÄRKEZur Einrichtung des Kanals, so daß dieKanallautstärkenregler sowohl die Musik- als auchdie Einsatzl

NAD26DFEHLERBEHEBUNGKEIN SOUNDStromkabel ist nicht angeschlossen oder Gerät ist nicht Prüfen Sie die Steckdose, das Kabel und eingeschaltet eventuell

NAD27NAD 911 TECHNICAL SPECIFICATIONSMeasurement Fixed output Variable Output Line Insert Mic inLoad > 10K Load =600 InFrequency response (20Hz-20K

NAD ELECTRONICS(NEW ACOUSTIC DIMENSION)LONDON© 1997. 911 I.M. PRINTED IN TAIWAN R.O.C.ISSUE 1 793030

NAD3REAR PANEL CONNECTIONSFRONT PANEL CONTROLS

INTRODUCTION TO THE NAD-911 DIS-TRIBUTION PREAMPLIFIER.The NAD-911 Distribution Preamplifier has beendesigned to control sound in multi-room or multi-

GBFRONT PANEL CONTROLS.1.POWERPower switch to turn the NAD-911 on or off. 2.POWER LEDIndicates that the unit is on.CHANNELS 1 - 6.3.LEVEL Adjusts the

Using the short RCA leads supplied, connect theFIXED OUTPUT (5) of Channels 1 and 2 to theINPUT (4) of Channels 3 & 4. Then connect theFIXED OUTPU

GBNAD7separate microphone signal output, the MIC LINEOUT (3).This output carries the microphone signal amplifiedto line level. It can be used to feed

SERVICING, INSTALLATION AND CON-FIGURATION INTRUCTIONS CAUTION: These servicing and installationinstructions are for use by qualified personnelonly. T

GBNAD9CONFIGURATION SETTINGS.Use this table to keep a note of the NAD-911 set-tings.NAD 911 Ser. no:Unit location.........Da